Avis Important, Clauses de Non-Responsabilite et Divulgation

Le site Web Therapist in the Loop (le « site Web ») et l’infolettre sont destines exclusivement aux professionnels de la sante mentale inscrits. Le site Web, l’infolettre et le contenu diffuse par ces deux canaux sont fournis uniquement a des fins educatives et informationnelles. Ils ne fournissent pas de therapie, de directives cliniques, de diagnostic, de recommandations de traitement, ni de conseils juridiques, reglementaires ou en matiere de protection des renseignements personnels, et ils n’etablissent aucune relation therapeutique, de consultation, ni aucune autre relation professionnelle. Therapist in the Loop peut publier sur le site Web ou dans l’infolettre du contenu educatif, des commentaires et des ressources lies a l’IA et a la sante mentale, et peut aussi faire reference a des outils, produits ou services pertinents. De telles references ne doivent pas etre interpretees comme des conseils cliniques, juridiques, reglementaires ou en matiere de protection des renseignements personnels.

Le contenu du site Web et de l’infolettre comprend de courts resumes fondes sur la recherche, parfois condenses en une seule phrase. Parce que ces resumes sont volontairement brefs, ils peuvent omettre un contexte important, notamment le devis d’etude, l’echantillon, le contexte, la taille d’effet, l’incertitude, les limites et l’applicabilite a un client, une clinique ou une juridiction particuliere. Un resume concis doit etre considere comme un point de depart pour l’apprentissage, et non comme un substitut a l’examen direct de la source originale, au jugement clinique, a la consultation, a la supervision ou aux directives professionnelles applicables. Un resultat interessant, prometteur ou statistiquement significatif n’est pas automatiquement pret pour un usage clinique.

Vous demeurez responsable de votre propre jugement professionnel et du respect de toutes les lois, reglements, normes ethiques et exigences professionnelles applicables, y compris celles de votre ordre professionnel ou association, ainsi que des obligations en matiere de protection des renseignements, de securite et de gouvernance des donnees, telles que les exigences de l’OPQ/CPA, la LPRPDE (PIPEDA), la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur prive du Quebec (telle que modifiee par la Loi 25), la HIPAA, le RGPD et les regles locales de residence des donnees. Lorsque vous envisagez, adoptez ou mettez en oeuvre des outils ou flux de travail d’IA, consultez au besoin votre ordre professionnel, vos responsables de la protection des renseignements ou de la securite, ainsi qu’un conseiller juridique.

Rien sur ce site ne doit etre considere comme une norme de soins ni comme un substitut a une prise de decision clinique individualisee. Avant d’appliquer quoi que ce soit en pratique, les lecteurs devraient consulter les sources originales, considerer l’ensemble des preuves disponibles et evaluer la pertinence pour leur propre population, contexte, obligations et juridiction. Pour les questions touchant la securite des clients, les situations de crise, le diagnostic, le traitement, la confidentialite ou la conformite juridique, des orientations professionnelles et propres a la juridiction doivent toujours etre sollicitees.

La mention de produits, plateformes ou services specifiques ne constitue pas une approbation. Les opinions exprimees sont uniquement celles des auteurs et ne representent pas les positions ou politiques de l’Ordre des psychologues du Quebec, de tout autre ordre professionnel, employeur ou institution.

Divulgation

Katherine Gibb et Hassan Rezaee sont cofondateurs du site Web ainsi que d’un site Web affilie, OneClickReceipts. Cette affiliation est divulguee a des fins de transparence. Pour plus d’information, veuillez consulter la page About.